Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- búlkgámur
- ENSKA
- bulk container
- Samheiti
- gámur fyrir efni í lausu, ílát undir efni í lausu
- Svið
- samningar og sáttmálar
- Dæmi
-
[is]
Sendanda hættulegs farms er skylt að afhenda einungis til flutnings þær sendingar sem uppfylla kröfur ADR-samningsins. Með tilliti til 1.4.1 skal hann einkum:
...
tryggja að jafnvel tómir, óhreinsaðir tankar, sem hafa ekki verið afgasaðir (tankbifreiðar, tankar sem hægt er að losa, ökutæki með geymaklasa, geymasamstæður (MEGC), færanlegir geymar og tankgámar), eða tóm, óhreinsuð ökutæki og búlkgámar beri viðvörunarmerkingar, merkingar og merkimiða í samræmi við kafla 5.3, og að tómir, óhreinsaðir tankar séu lokaðir og jafn lekaþéttir og ef þeir væru fullir. - [en] The consignor of dangerous goods is required to hand over for carriage only consignments which conform to the requirements of ADR. In the context of 1.4.1, he shall in particular:
...
Ensure that even empty uncleaned and not degassed tanks (tank-vehicles, demountable tanks, battery-vehicles, MEGCs, portable tanks and tank-containers) or empty uncleaned vehicles and bulk containers are placarded, marked and labelled in accordance with Chapter 5.3 and that empty uncleaned tanks are closed and present the same degree of leakproofness as if they were full. - Rit
-
Hluti úr ADR-samningnum (samningur um millilandaflutning á hættulegum farmi á vegum), frá 1.1.3 til 9.1.2.1
- Skjal nr.
- UÞM2021110036
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.